Перевод: с польского на русский

с русского на польский

odłożyć do akt

  • 1 akt

    сущ.
    • акт
    • действие
    • деяние
    • досье
    • папка
    • поступок
    • файл
    * * *
    ♂, Р. \aktu 1. акт;

    \akt poznawczy акт познания; \akt oskarżenia обвинительный акт; sztuka w pięciu \aktach пьеса в пяти актах;

    2. \aktа мн. Р. akt/\aktów документы, акты;

    \akta stanu cywilnego акты гражданского состояния; \akta personalne личное дело;

    odłożyć do akt сдать в архин;

    \akt urodzenia свидетельство о рождении

    * * *
    м, Р aktu

    akt poznawczy — акт позна́ния

    akt oskarżenia — обвини́тельный акт

    sztuka w pięciu aktach — пье́са в пяти́ а́ктах

    2) akta мн, Р akt / aktów докуме́нты, а́кты

    akta stanu cywilnego — а́кты гражда́нского состоя́ния

    akta personalne — ли́чное де́ло

    odłożyć do akt — сдать в архи́в

    akt urodzenia — свиде́тельство о рожде́нии

    Słownik polsko-rosyjski > akt

См. также в других словарях:

  • akt — m IV, D. u, Ms. akcie; lm M. y 1. «czyn, działanie, wykonanie, spełnienie czegoś jako objaw zewnętrzny, fizyczny lub jako proces psychiczny» Akt agresji. Akty dywersji. Akt poznania. Akt rozpaczy, woli. 2. «czynność urzędowa, oficjalna,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»